Fordítás-technológia
memoQ, Trados, memsource,kétoszlopos, csomag, online
Professzionális fordítási DTP
OCR-től a nyomdakészig, rapidtól a kézművesigminden egyéb techi
ami a fordítási/lokalizációs világban felmerülhetRendszeres tréningek, workshopok
Nagyközönség előtti okoskodásaim
konkrétumokért katt ide!
memoQ középhaladó workshop fordítóknak
#memoQ #nemkezdőknekvaló #fordító
Fordítási DTP workshop fordítóknak
#DTP #fordító #nemcsakword
memoq középhaladó workshop PM-eknek
#memoQ #PM #onlineprojekt
Minden a fordítási DTP-ről PM-eknek
#DTP #PM #nyomdakész #kifutó
Rólam mondták
Kollégák és ügyfelek véleménye
"Feladatait precízen végzi. Szereti a kihívásokat, ha egy feladat problémákat rejt magában, azoknak feltétlenül utána jár, így gyarapítva tudását."
Deák Balázs espell fordítás és lokalizáció Zrt.
"Munkájára rendkívül igényes, precíz, megbízható. [...] A cég DTP-szemléletét teljesen megújította minőségcentrikus, hibatűrő konverziós és szerkesztési módszereivel."
Blága Sándor Consell Translations CEE Kft.
"[...] feladatait lelkiismeretesen és magas minőségre törekedve végzi. [...] Tudását folyamatosan fejleszti, aktívan törekszik, hogy szakterülete élvonalában álljon."
Gál-Berey Tünde Villámfordítás Kft.